Add Bookmark | Recommend this book | Back to the book page | My bookshelf | Mobile Reading

Free Web Novel,Novel online - All in hlnovel.com -> Prose -> Stepping on the Countryside and Sighing the Flowing Water

Chapter 180 The Pillar Puffer Fish Opens Its Cheeks

Previous page        Return to Catalog        Next page

    It is an elegant thing for elegant people to have a cup of flowing water. Is it a game played by a fun-loving little girl like Xing'er?

    Before the stewed puffer fish was served, Xing'er told her: This puffer fish soup has a good taste when it is hot.

    Everyone felt that Myolie's proposal was good, so they moved away from the pavilion one after another.

    [1] "Theory of Puffer Fish - Part 1" Su Shi. Prose

    The fish of the river, who has the name of dolphin,

    Swimming between the bridges and touching its pillars, I don't know where to go.

    When angry that the pillar touches oneself, the cheeks are opened and the fins are planted,

    Floating in water with angry belly, unable to move for a long time.

    The kite flies by and grabs it, and eats it with its stomach.

    Yingying said: "It's so boring to just sit and drink, it's better to have a drink order to make it more lively."

    Of the four sisters, some said it was good to obey this order, while others said it was best to obey that order.

    Yu Tian said: "According to me, it's better for each of you to write a drinking order, cast lots, and let Uncle Ye catch him. Whoever he catches, he will do."

    Everyone praised it.

    The maid took the pen, inkstone and paper, Xing'er quickly got up and said, "Let me here, I will write!"

    Jiexisi laughed and said, "Xing'er can write?"

    "Hmph! Look down on people." Xing'er gave her uncle a blank look.

    Yu Tian said to Jie Xunsi: "Recently, Myolie learned poetry, and Yuanzhang taught her to write and draw every day. This is because the brush and inkstone came, and her hands were itchy again."

    Jiexisi looked at Wang Mian and smiled: "It's a big project to cultivate Xing'er into a talented girl!"

    Sisters, you told me your drinking orders word by word, and Xing'er wrote them down one by one, rolled them into lots and threw them into a wine bottle.

    Xing'er, holding the wine bottle, came to Jiexisi in a dizzy manner, "Uncle, you come and pick it."

    Jiemusi said: "I am old and dim-sighted, and my hands and feet are not flexible. Yuanzhang, come here!"

    Xing'er came to Wang Mian's side again, "Choose it carefully, if you pick something I can't do, you will be punished" Wang Mian smiled and picked up the chopsticks, put them into the bottle and stirred them, then picked them up.  Take out a paper lot, open it, and read the word "Shefu" [1].

    Hui Lan covered her mouth and snickered, "My brother-in-law is really lucky."

    However, Xing'er had a displeased face, and said: "Second sister made such a troublesome drinking order, and it's not because she's taking the number one prize, so why bother!"

    This banquet was supposed to make Xing'er happy, but she came up with the most difficult drinking order.  Qingwan hurriedly smoothed things over and said: "This 'shefu' has existed since ancient times, but now it has been lost. It was compiled by later generations, and it is more difficult than all other orders. Half of it is impossible here, so it is better to destroy it.  Pick one that appeals to both elegance and vulgarity."

    But Yingying said: "How can half of them not? Third brother-in-law, don't you?"

    Wang Mian was not easy to answer, but just smirked "hehe".

    Qingwan said: "Your third sister doesn't like to play this game!"

    Yingying said: "What does she like to play? Doesn't she just love 'thumb fighting [punching]'? Since it is 'casting lots', why is it not counted?"

    Qing Wan said: "You are very upset to see your third sister?!"

    Yingying didn't care about that, and continued to speak eloquently: "What's the matter with her? She wrote the lottery herself, and this 'shooting' was chosen by her third brother-in-law. If she is angry, she should be angry with her third brother-in-law.  What has it got to do with us?"

    Qing Wan was left speechless by Ying Ying, so she smiled wryly at Wang Mian: "Fate, Mr. Wang! Choose a wife, you pick the most uneducated one; cast a lot, and you pick an ancestor who drinks wine.  "

    Yu Tian and Jie Xunsi watched the children quarreling and smiled knowingly.

    Jiexusi stuffed the small note written in advance into Yu Tian's hand, and Yu Tian said: "Let the second aunt choose one. If it is both elegant and popular, we will become one." Saying this, he put his chopsticks into the  into the wine bottle, Yingying gathered around to watch again, Yu Tian yelled at her, "Go away!"

    "Humph!" Yingying said, "I cast lots, and I have to hide someone behind my back." Seeing Yu Tian mixing it in the bottle, he took out one and put it in his hand. When he opened it to see, it was actually Jie Xi.  The one that Adams gave her was "thumb war".

    Xing'er then smiled, "This is simple and crisp, which suits my temper"

    Hui Lan said: "She's the only one who messed up with the order, the eldest sister will punish her with a cup."

    Qing Wan couldn't say anything, so she poured Xing'er a cup.

    Yu Tian picked up the wine glass in front of him and said, "I'll have a drink too. I'm the order officer, so I don't need to announce it, just listen to my assignment." He ordered the servant girl to take the order basin, "Start from Uncle Ye's throwing, and you will be given the order."  Throw it down, and shoot the two who are right."

    It's a three, Wang MianDifficult, half of them here will not be able to do it", and Shi Xiangyun said: "I can't do this, and I will be dejected and boring.  "

    "Dream of Red Mansions" Chapter 62 "Han Xiangyun Drunk Sleeping Peony Grass, Loving Ling Ling Loves Pomegranate Skirt", it is written that Baoyu (as well as Baoqin, Xiuyan, Ping'er) celebrates his birthday, everyone celebrates, and wine orders are given at the banquet  To add to the fun, one of them is shooting.  Let's use the two examples written in it to analyze and understand how the shooting game is played.

    Baoqin covers, Xiangling shoots:

    Baoqin said the word "old", but Xiangling couldn't figure it out, so Xiangyun said the word "medicine" for her.  What does Baoqin want to say, and how does it use allusions?  How did Xiangyun guess and use allusions?

    It turned out that Baoqin saw the three characters "Red Fragrance Garden" pasted on the door bucket, and thought of a sentence in "The Analects of Confucius" "I am not as good as the old garden", so she said the word "old", hiding the word "garden".  Character.  But after Xiangyun guessed it, he said the word "medicine" and formed the word "medicine garden" with "园", because he thought of the allusions about "medicine garden".  There are, such as Wang Weishi's "heavy hoes to repair medicine gardens, and scattered books to expose agricultural books".

    Tan Chunfu, Baochai shoots:

    Tanchun said the word "person", but Baochai said that the word "person" was too broad, so Tanchun added the word "window".  This is to use two words to cover the same thing, which plays a restrictive role and makes the covered thing unique.  Baochai replied with the word "埘".

    Let's take a look at the principle.  There was chicken on the wine table. Tanchun thought of "chicken man" first, so when he said "man", it was "chicken".  Baochai pointed out that the word "person" is broad, indicating that there were things related to "person" at that time.  In order to limit "chicken", Tanchun thought of "chicken window", so he added the word "window".

    The chicken man refers to the person who was in charge of chickens and other livestock in ancient times to tell the time at dawn. The allusion comes from "Zhou Li. Chunguan. Chicken Man"; the allusion of the chicken window comes from "You Ming Lu" in the Liu and Song Dynasties of the Southern Dynasties: "Jin Yanzhou Governor Pei Guo Song Chuzong  I tried to buy a long song rooster, I love to raise it, and it is always caged in the window, so the rooster speaks human language, and talks with Chuzong, it is very wise, and it doesn't stop all day long, so Chuzong made great progress with his clever words." Then he said.  The chicken window refers to the study.  There is a poem by Tang Luoyin, "The chicken window opens the scroll at night, and the fish sill stretches the fishing line in the spring."

    When Baochai said the word "埘", he thought of the phrase "chicken inhabits in the 埘", which is an allusion in the "Book of Songs", and many people can recite the poem "Gentlemen in Service".

    Later, a group of Li Wan and Xiuyan was written.  Li Wan wrote the word "Laopling", while Xiuyan shot the word "Green".  Since they don't know what is on the scene, readers have no way of knowing what they are talking about and what allusions they are using.

    Finally, Xue Baochai said the word "bao", and Jia Baoyu answered the word "chai".  What Baochai covers is "jade", and there is a psychic gem on Baoyu's neck at the scene.  Jia Baoyu guessed it. When he said the word "chai", he thought of the word "yuchai", which came from the poem "knocking off the jade hairpin and the red candle is cold".  Xiangyun questioned the origin of the word "Baoyu", and Xiangling pointed out that Cen Shen had a poem "There are many precious jades in this town".

    I think the author has a different meaning here.  Here the author intends to point out that Xue Baochai is always concerned about Baoyu, because the monk with a scarlet head said "a golden and jade marriage", but Jia Baoyu only read "the alliance between wood and stone", so he used "knock off the jade hairpin and the red candle is cold" to describe "a golden and jade marriage".  "To be denied.  (Remember the site URL: www.hlnovel.com
Didn't finish reading? Add this book to your favoritesI'm a member and bookmarked this chapterCopy the address of this book and recommend it to your friends for pointsChapter error? Click here to report